di Paolo Pagliarani
Sarà un mese “stregato” quello che ci attende nelle sale cinematografiche con una novità Disney e la riedizione di un classico dello Studio Ghibli. La “casa del topo” esce la prossima settimana, il 26 novembre (in contemporanea con gli Stati Uniti dove il film debutta in un periodo cruciale per i cinema americani, visto che è la Festività del Ringraziamento), con “Hexe – il regno delle streghe” (“Hexed” il titolo originale ovvero “maledetta”, “colpita da malocchio”), il 65° classico animato Disney (seguendo la numerazione indicata dagli Studios, inaugurata nel 1937 da “Biancaneve e i sette nani”) diretto da Fawn Veerasunthorn e Jason Hand e scritto da Jared Bush (attuale direttore creativo Disney e regista dei due “Zootropolis” ed “Encanto”) e Dana Ledoux Miller.
La ribelle ed impulsiva Billie Doe non riesce a trovarsi in sintonia con insegnanti e studenti a scuola e scopre di essere una strega, condizione mai rivelata dalla madre, anche lei fattucchiera. Catapultata nel magico mondo di Hexe inizia a scoprire la storia della sua famiglia ma dovrà vedersela con la strega Celeste desiderosa di mantenere il potere sul regno. Secondo le dichiarazioni recenti della Disney, “Hexe” potrebbe essere l’ultimo film animato realizzato secondo i canoni dello stile animato in CGI, e qualcuno già spera in un ritorno dell’animazione “storica”, quella con matite e pennelli che ha fatto la fortuna di capolavori come il già citato “Biancaneve”, “La carica dei 101” e “La spada della roccia”, giusto per citarne qualcuno. Ma difficile che si abbandonino le nuove tecnologie, forse già “Gatto”, il prossimo film Pixar (che resta sempre partner di Disney) in uscita a marzo per la regia dell’italiano Enrico Casarosa (autore di “Luca”) con le avventure di un felino in quel di Venezia, rivelerà mescolanze di stile curiose tra CGI e stile pittorico manuale, ma il tempo risponderà meglio a questi quesiti. Per adesso vediamo come si comporterà in sala questa storia, dedicata particolarmente a bambine e ragazze (e sappiamo quanto il pubblico femminile sia determinante per gli incassi dei film Disney, vedi la fortuna di “Frozen”) con quel tocco di magia che spesso gioca a favore dei gusti del pubblico. Se magari vi capiterà di vederlo in versione originale troverete come doppiatrici Hailee Steinfeld e Rashida Jones, nei ruoli di Billie e sua madre Alice, Jodie Foster (la Regina Celeste) e Stephen Fry (Elias Quire) mentre per la versione italiana riconoscerete le voci di Claudia Pandolfi (Alice) e Isabella Ferrari (Regina Celeste).
Ritorna invece dal 3 dicembre in versione restaurata in 4K e con nuovo doppiaggio, uno dei capolavori dello Studio Ghibli (il quarto per la precisione, dopo “Laputa – il castello nel cielo”, “Il mio vicino Totoro” e “La tomba delle lucciole”) firmato nel 1989 dal maestro Hayao Miyazaki, “Kiki – consegne a domicilio” tratto dal romanzo (anzi dalla serie composta da sei libri) di Eiko Kadono, scrittrice giapponese specializzata in libri per ragazzi, pubblicato nel 1985, storia di una streghetta tredicenne, in compagnia del suo gatto parlante Jiji, pronta al suo noviziato, secondo la tradizione di famiglia, in una grande città dove non si trova all’inizio particolarmente in sintonia per via delle differenze sostanziali rispetto alla campagna da dove proviene. Aiutata dalla gentile fornaia Osono che le concede un alloggio in cambio di un aiuto in negozio, Kiki si prodiga con la sua scopa volante a consegnare piccoli pacchi, attirandosi l’ammirazione del giovane Tombo, un ragazzo affascinato dalle sue evoluzioni aeree. Un film di grande squisitezza poetica, dove l’anno di noviziato per Kiki è in realtà una formidabile occasione di crescita, nella consapevolezza di procedere verso l’età adulta. La perdita dei poteri magici e l’incapacità di non poter più ascoltare il suo fido compagno felino rappresentano ostacoli da superare per riacquistare fiducia in sé stessi attraverso un percorso di formazione in un ambiente nuovo e a tratti ostile, nel quale Kiki deve imparare a riconoscere il buono che c’è in ognuno. La maestria di Miyazaki si esprime al meglio in una fiaba gentile e ricca di suggestioni e riflessioni, mantenendo il suo amore indiscusso per il volo. Del resto, il padre Katsuji era ingegnere aeronautico e il lavoro paterno si è radicato fortemente nel suo DNA, così come il lungo ricovero ospedaliero materno, elementi che riecheggiano nelle sue storie, tra la forte presenza del volo in tutti i suoi film, alla lontananza dalla madre, come si evince dalle trame de “Il mio vicino Totoro” e “Si alza il vento”. A “Kiki” si sta dedicando la BBC con il progetto di una serie in “live-action” ricavata dai libri di Kadono, su sceneggiatura di Irena Brignull responsabile di “Boxtrolls – le scatole magiche” dello Studio Laika e la versione animata de “Il piccolo principe” di Netflix. Vedremo se la magia resta intatta…

